We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Indifference​.​.​.

from Mors Ultima Ratio by Deathmoor

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Вечные льды.
Сны, как пустыня,

Как пятна крови на снегу…
Остыла, но такая же красная…
Призрачный восход
От бесконечных ожиданий

И непрекращающейся тоски…
Годы без солнца…
Ночью снег кажется синим…
Как трупные пятна
Чернеющие вдали сосны…
Звезды близки, но такие же мертвые,

Как смысл слов,
Сказанных в пустоту.

В одиночестве…
Вне времени и жизни…
Лишь вечные льды.
И те же сны, как пустыня,
Пятнами крови на снегу…

Ты считаешь, что я – пленник?
Тогда почему ты так дрожишь в углу,
Когда мое безразличие
Угрожает стать полным?..



The eternal ice…
The night dreams like a desert

Like blood spots on the snow…
It’s got cold but still red as it was…
A phantasmal sunrise…
Out of endless waiting

And everlasting grief…
The years without the sun…
At night the snow seems to be blue…
Like death spots
pines are showing black in a distance…
The stars are close but dead as always

Like sense of the words
Said into nothingness.

In solitude…
Beyond time and life…
The eternal ice only…
And the same night dreams like a desert
of blood spots on the snow…

Do you believe I’m a prisoner?
Then why are you trembling in a corner like this
when my indifference
is threatening to become complete.

credits

from Mors Ultima Ratio, released June 28, 2008

license

all rights reserved

tags

about

Deathmoor image

Deathmoor Stavropol, Russia

contact / help

Contact Deathmoor

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Deathmoor, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now