Salvo Honoris Morte

by Deathmoor

/
1.
2.
3.
4.
07:29
5.
6.

about

Released by Horned Tomb Prod
MC by Wolfram Productions. Limited to 99 handnumbered copies (part of "12 Mortem Occumbere" box)

credits

released June 1, 2009

tags

license

all rights reserved

about

Deathmoor Ставрополь, Russian Federation

History begins with autumn 1999, when Sadist and Cynic were making vain efforts to overcome deeply-spread depression with the help of alcohol and drugs. It was getting harder to squeeze the unavoidable inside and suicidal emotions started covering into musical themes, which arose in mind. All this in 2002 caused the recording of material, which latterly was given the swampy name - Deathmoor ... more

contact / help

Contact Deathmoor

Streaming and
Download help

Track Name: The Coffin Leaf-Ships
Смотри
Жизнь Обрывается
Сухими
Желтыми
Листьями
С Усталого Дерева
Прошлого
Настоящего
Будущего
Момента Может Уже Не Быть Никогда

Каждую Осень Души Сгорают В Кострах…

Каждую Осень Души Сгорают В Кострах
Неизвестного
Наполненного Горечью Воздуха

Тает Видение
Отраженное Когда-то
В Воде
Ставшей
Тонким Льдом
Ломких Слов
В Шепоте
Ветра
Листвы
Дыхание Гнилостное

В Пустоту Уплывает Погребальный Корабль
Навечно…



Look
Life is Dropping
With Dry
Yellow
Leaves
From the Tired Tree
Past
Present
Future
Moment May Never Come

Every Autumn the Souls Burn Away In Fires…

Every Autumn the Souls Burn Away In Fires
Of the Unknown
Full of Bitterness Air

The Illusion is Vanishing
Reflected Sometime
In Water
Which Became
Thin Ice
Of Fragile Words
In Whisper
Of the Wind
Of Leafage

Putrid Breath

Away Into the Emptiness Funeral Ship is Sealing
Forever…
Track Name: The Plague & The First Snow
Следующая Холодная Зима Принесёт
На Своих Снежных Крыльях
Последний Гибельный Выдох…
Ты Увидишь Мой Лик
Сквозь Пустые Глазницы…
Грай Вороний – Насытились Душами…

Как Первый Снег Я Растаю
На Губах, Покрытых Коростой…
Скорченный Труп В Канаве…

Следующая Холодная Зима
Принесет Очищение
Заревом Закатных Пожарищ…
Чума Прочертила
На Первом Снегу
Узоры Человеческих Тел…
Следующая Холодная Зима
Принесет Очищение
Заревом Закатных Пожарищ…
Чума На Первом Снегу…

Следующая Зима -
Чума Прочертила
Следующая Холодная Зима
Чума На Первом Снегу…



The Next Cold Winter will Bring
The Last Mortal Exhalation
On Its Snow Wings…
You will See My Image
Through the Hollow Eye Sockets…
Crows’ Uproar – They Glutted with Souls…

Like The First Snow I will Melt
On the Lips Covered with Scab…
Squirmed Corpse in the Ditch…

The Next Cold Winter
Will Bring the Purification
With the Glow of Sunset Fire…
The Plague has Drawn
The Traceries of the Human Bodies
On the First Snow…
The Next Cold Winter
Will Bring the Purification
With the Glow of Sunset Fire…
The Plague On the First Snow…

The Next Winter –
The Plague has Drawn
The Next Cold Winter
The Plague on the First Snow…
Track Name: Snowblind (Indifference - Part II)
Почему Ты Все Еще Не Убил Себя?
Этот Снег Ослепляет…
Почему Ты Все Еще Не Убил?
В Рвущем Стоне Ночной Вьюги
Всполохи Вчерашнего Рассвета Тают…

Прочь Улетают Черные Стаи… Твои Берега Безлюдны…

Смерть Приходит С Севера…
Ее Снежные Крылья…
Посмотри На Восходящее Солнце!..
С Надрывом Дыхание Стылое…
Ты Все Еще Живешь В Этих Холлах Забвения?

Свинцовые Тучи…
Тяжело… Мрачно…
Беспросветное Небо
Низко Свисает
Лохмотьями Истлевшего Савана…
Алтарь Обагрен…

Снегопад Не Укроет…
Следы Твоего Присутствия…
Ветер Уносит
Длинные Черные Косы Дыма…
Жертвенное Пламя
Разгорается
Пищей Насытившись…

Зловещие Блики… Тени Играют…

Твое Время Проходит, Страж Снегопадов…
Окоченевшие Пальцы Не Чувствуют Холода…
Твое Время Проходит, И Неприкаянный Голос Твой
Пропадает В Скрежете Льдов…

Прочь Улетают Черные Стаи… Твои Берега Безлюдны…



Why Don’t You Kill Yourself Yet?
This Snow is Blinding…
Why Don’t You Kill Yet?
In the Rending Groan of the Night Blizzard
Flashes of the Yesterday Dawn are Melting…

Away the Black Flocks are Flying… Your Shores are Desolate…

Death Comes from the North…
Its Snow Wings…
Look at the Rising Sun!..
Frozen Breath With Anguish…
Do You Still Live in these Halls of Oblivion?

Leaden Clouds…
It is Hard… Gloomy…
Dark Sky
Is Drooping Low
With the Rags of Putrid Shroud…
The Altar is Steeped in Blood…

The Snowfall will not Cover…
The Tracks of Your Presence…
Wind is Taking Away
Long Black Plaits of Smoke…
Sacrificial Flame
Is Flaring Up
Full with Food…

Ominous Glares… Shadows are Playing…

Your Time is Passing, The Guard of the Snowfalls…
Numb Fingers are not feeling the Cold…
Your Time is Passing. And Roaming Voice of Yours
Disappears in Grinding of Ice
Track Name: Charon
Решетка… Печаль…
Насильно я разрываю печать
Моего Затворничества…

Бездна душу выпивает до капли…
Река безмятежности – всего лишь Вода…

Лицо без глаз, без губ…
Зияющие, зловещие дыры…
Рот могилой отверзся…

Отчаянье зримо…
Гнетущие ветры…
Стикс остов сгоревшей ладьи гложет…
Рана на шее…
Ожерельем льется…
Руки свои окрашиваю в красный…
Псы с песка жижу слижут…

Бездна душу выпивает до капли…
Река безмятежности – всего лишь Вода…

Печать сорвана…
…я размыкаю седьмой круг…



Grating… Grief…
Against my will I break the seal
Of my Seclusion…

The abyss is drinking my soul to the last drop…
The River of tranquility is only Water…

A face without eyes, without lips…
Gaping sinister holes…
A mouth opened like a grave…

Despair is visible…
Oppressing winds…
Styx is gnawing a frame of the burnt boat…
A wound in the neck…
Bleeding like a necklace…
I colour my hands red…
The dogs will lick slush off the sand…

The abyss is drinking my soul to the last drop…
The River of tranquility is only Water…

The seal is torn off…
…I part the seventh circle…
Track Name: Hesychia - Dead Shining World
В Первый Раз, Когда Я Хотел Убить…

Время…
Мысли…
Себя…

Я Хотел Больше, Чем Просто Наблюдать За Их Смертью…

Я Хотел Больше,
Чем Просто Наблюдать…

За Этим Мертвым Свечением Мира…

In Nomine Satanas Luciferi Excelsi…

В Первый Раз, Когда Я Хотел Убивать…
Внутри Себя Это Мертвое Свечение Мира…

Обнажив Клинок Мыслей…


В Первый Раз, Когда Я Убил В Себе Мир…
Я Насильно Прервал Бесконечность…




The First Time I Wanted to Kill…

Time…
Thoughts…
Myself…

I Wanted More Than Just to Watch Their Death…

I Wanted More
Than Just Watch…

This Dead Glow of The World…

In Nomine Satanas Luciferi Excelsi…

The First Time I wanted to Kill…
In Myself This Dead Glow of The World…

With the Blade of Thoughts Unsheathed…

The First Time I Killed The World In Myself…
I Discontinued The Infinity By Force…