Три ночи пью
Неупиваемую чашу
яда
И грежу слепым виском
Отлитой пули мякоть
вобрать
в свой мозг. Стеклянным взглядом
сканирую течение Ночной Реки.
Три ночи пью и утоляю голод.
Сплевываю кости звезд в помойное ведро.
Пьянею поминутно. Жду рассвета.
Ночной Реки тягучее вино
Имеет привкус человечьей крови,
Кориандра, прелого листа… немеет
нёбо,
Затем глотаю дождь, чтоб смыть ту горечь,
Как неизжитую тупую боль извечной муки.
Мигрень сверлит висок.
От неизбывной скуки
Свело скулу. Я пью. Я пью.
Я напиваюсь вдрызг. Я алчу крови –
Густую, пахнущую солью и железом, жижу –
Ж И З Н Ь.
Я жадно пью, впадая в бешенство,
И упиваюсь властью пьянящей злобы,
Что клокочет в глОтке.
В глоткЕ
Хмельная Ночь. Ее прохладное, нагое тело
Сжигает внутренности, сжижает мозг.
Три ночи напролет сижу в оцепененье,
Вскрыв вену горизонта и выплеснув закат.
Сижу у края мира
и пью
три ночи беспробудно
вино из крови мертвецов.
______________________
Wine of the Dead
Been drinking for three nights on end
Trying to quench the thirst
From the venomous chalice
The leaden bullet at my temple
Envisioned as if it was in my brain
The unseeing eye keeps scanning
The flow of The Night River
Been drinking for three nights
Quenching the hunger.
I spit the bones of the stars
Into the trash bin.
Getting drunk with every minute.
Longing for dawn.
The viscous wine of The Night River
Tastes of blood, coriander, rotten leaves
Palate is
getting numb
I drink the rain
To flush away the bitterness
As if to ease the pain of endless suffering
Migraine drills the temple.
The Stiff skullbone
Inescapably bored.
I drink, I drink.
I feast until I'm full.
I lust for blood.
Thick, iron and salty.
Liquid - life.
LIFE.
I drink greedily, enraged
I am blinded by the strength
Of intoxicating anger
Which swirls in the throat.
In a sip
There's a drunk night
Its soothing, naked breath...
It burns the innards
Liquifies the blood.
Three nights on end
Been sitting numb.
Cut open veins of the horison
I let the sunset out
Been sitting at the edge of the world
And drinking somberly
The wine
The blood of the dead.
supported by 4 fans who also own “Вино мертвецов (Wine of the Dead)”
Ἡ εἰκών was an impressive debut, but way too short! Luckily, Ψευδομένη arrives to satisfy the urge for more of what made its precedessor hit hard and fast: some atmospheric moments (don't be deterred as this is still brutal, dissonant and disgusting to the core) and at the same time, J.L. is exploring longer tracks - e.g. my personal favourite - and implementing some cavernous lows. If there's one thing we can all agree on, it's most likely that this man refuses to stand still. What a pace! David Fischer
Nearly a decade after their last LP, the Chicago post-metal trio resurface with a punishing concept album set in an apocalyptic wasteland. Bandcamp New & Notable May 5, 2024
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres. Bandcamp Album of the Day Apr 26, 2024